Spanish Division
International Virtual Aviation Organisation
  Time: UTC /
 

CONTROLADORES IVAO
 
 
Oficina ATC
 
SOP
 
Sectores y fichas
 
Grupos de Control
 
FIR
 
Formación
 
Documentos
 
Intercom
 
ATC Scheduling
 
Controladores Foráneos
 
   

  DEPARTAMENTO ATC


Departamento de Operaciones ATC

 


Coordinador: Agustín Reche | Asistente: Francisco Urquía  |

Si deseas contactarnos hazlo desde el formulario de contacto
__________________________________________________


Bienvenido a la sección de ATC Operations.



Primeros Pasos (Controlador de Tráfico Aéreo-ATC)


Este tutorial le enseñará los pasos requeridos para incorporarse a IVAO como Controlador de Tránsito Aéreo Virtual (ATC). Se pretende mostrar una pequeña muestra sobre las herramientas a utilizar y algunas instrucciones "básicas" de cómo comportarse en este nuevo ambiente.
Si no lo ha hecho todavia, necesitará registrarse en IVAO para crear su cuenta personal.

Tenga en cuenta que sólo se le requerirá esto una vez, y válido para tanto ATC como piloto.

 

Más especificamente, le mostraremos como:
  • Descargar, instalar y configurar el software requerido.
  • Añadir y cargar un sector de su aeropuerto preferido.
  • Conectarse a la red de IVAO (IVAN)
  • Configurar un ATIS
  • Obtener más información y formación


Descargar el IVAC

La primera cosa que necesitará es descargarse el programa de control ATC, el IVAC, que le permitirá conectarse a la red. Esto se puede hacer descargándoselo desde las páginas de desarrollo de software, donde deberá seleccionar las opciones en el menú de:IVAO ATC client → Downloads.

Una vez se descargue el programa, debería ejecutar el archivo .exe e instalar el programa.

Se instalará también un manual. Asegúrate de leerlo durante tus primeras horas conectado para familiarizarse con la operación del software.

TeamSpeak

Usamos el programa TeamSpeak 2 para la comunicación por voz. La comunicación por texto se permite pero se prefiere hacerlo por voz. El Teamspeak se incluye en el paquete de instalación del Ivac y se instalará automáticamente durante la instalación del Ivac.

Importante: ¡IVAO es sólo complatible con la versión 2! Aunque tengas sólo instalado el Teamspeak 3, instala nuestra versión también.

Una vez tengas instalado y hayas ejecutado el Teamspeak, hay algunas opciones que debes cambiar. Abre Settings → Sound Input/Output Settings.

Debes seleccionar la opción "Push to talk" y seleccionar una tecla presionando“Set”. Aquí puede verse como el botón 2 del ratón (rueda de desplazamiento) ha sido seleccionado como push to talk. Ahora, cada vez que quiera transmitir a un piloto en frecuencia, deberá presionar la tecla asignada al push to talk, hablar y luego dejar de presionar la tecla una vez haya finalizado su mensjae. Evite usar el método de “Voice Activation” ya que esto abre el micro cada vez que detecta ruido como el ruido de fondo o su respiración. Puede estar transmitiendo en el canal sin que lo sepa.


Obtener y cargar un sector (sector file)

Un sector (sector file) es el "mapa" que aparece en tu pantalla radar. Contiene capas con datos de información sobre la localización y disposición del aeropuerto, puntos y fijos, aerovías, y fronteras de los espacios aéreos. Dependiendo del detalle que se proporcione, también puede mostrar información geográficoa como las pistas/calles de rodaje de un aeropuerto, líneas de costa, ríos, carreteras...

Para trabajar en una posición ATC, es esencial que obtenga un sector de control. Para obtener uno de España pinche aquí.

Primera conexión

Te mostraremos cómo conectarte como obsevador en tu aeropuerto favorito. Como observador, eres libre de observar cómo vuela el tráfico y de escuchar a los controladores activos. No tienes ninguna responsabilidad, eso significa que no te encargas de ningún tráfico todavía.

Carga el Ivac y abre el sector que has obtenido cómo se describe en el paso anterior. Para abrirlo, en el menú del IVAC PVD->Load Sector.

Una consideración importante antes de conectarte por primera vez: Tu primera conexión debería ser como observador, sin trabajo como controlador. Esto le ayudará a familiarizarse con el software e IVAO a la vez que se evita crear problemas con los pilotos. ¡Utilice esta oportunidad de escuchar en frecuencias activas para aprender!

Ahora, presione la opción CONNECT.

Inserte los detalles en la ventana de conexión:

  • Callsign: Tu identificativo. En esta ocasión, se conectará como observador, asi que el identificativo deberá ser cualquier cosa, pero acabado en "_OBS". Le aconsejamos usar la abreviatura de división seguido de sus iniciales, por ejemplo"ES_AR_OBS".
  • Real Name: Su nombre completo como el que usó para su registro en IVAO.
  • VID: La VID de IVAO que se le proporcionó cuando se unió a la red.
  • Password: La contraseña - NETWORK password- que le fue asignada cuando se registró en IVAO.
  • Server Address: El servidor al que quiere conectarse. Para obtener el mejor resultado, seleccione el que aparece por defecto.
  • Port: ¡Deje esta casilla tal y como está!
  • Voice: Seleccionela para que automáticamente se conecte a un servidor de Teamspeak.

Una vez haya rellenado todos los datos, presione connect now.

Cuando se haya conectado exitosamente, recibirá un mensaje de bienvenida en la pestaña MSG del COMMbox del IVAC, y el botón de CONNECT aparacerá ahora como DISCON.

Conectándose como Controlador.

Tu primera conexión como controlador de tráfico aéreo en IVAO requiere una comprensión básica sobre los procedimientos empleados en el lugar donde va a controlar. Comprueba los procedimientos y las cartas.

 

Algunas cosas importantes a tener en cuenta cuando nos conectamos a la red:

  • Antes de conectarse como un ATC activo, asegurate de tener el sector apropiado y los documentos requeridos con las cartas listas. Los pilotos confían en que usted tiene un conocimiento básico de su espacio aéreo y del aeropuerto, así como de sus procedimientos.
  • Para sus primeros pasos, se recomienda fervientemente que se conecte como controlador de superficie o torre en un lugar poco tránsitado (que puede que no sea su aeropuerto favorito) para aconstumbrarse a sus nuevos deberes y ambiente.

Una vez se haya preparado, puede intentar esta conexión. Los pasos son los mismos que los anteriormente citados pero con los siguientes cambios:

  • Callsign: Introducir [OACI]_GND (para una posición de superficie) o [OACI]_TWR (para una posición de torre). Reemplaza [OACI] por el código OACI apropiado para el aeropuerto elegido.
  • Voice: Como es muy recomendado usar procedimientos de voz,  active esta casilla y seleccione el servidor que prefiera.

Cuando todos los campos estén completados, presione el botón "Connect".

Dos pasos finales pero importantes:

  • El IVAC establece una conexión con el servidor de TeamSpeak seleccionado, pero no creará el canal ATC. Hágalo usted mismo, seleccionando Channels → Create New Channel en el TeamSpeal. Introduce tu identificativo - el mismo utilizado en el Ivac - en el nombre del campo y presiona “Create Channel”.
  • Cambia en el IVAC a la frecuencia correcta. Los pilotos llamarán a su estación ATC en la frecuencia publicada. Asegúrese que el IVAC también tenga esa frecuencia selectada. Para hacerlo, seleccione la primera pestaña de su COMMBox y escriba //123.456, reemplazando los números por su frecuencia y presionándo ENTER. Observe cómo cambia el nombre de la pestaña con la frecuencia selectada.


Configurar el ATIS

Como un ATIS tramsmite información importante acerca del estado del aeropuerto, es importante configurarlo correctamente. Los datos meteorológicos se incluyen automáticamente. Deberá añadir la información acerca de las pistas y la altitud de transición y el nivel de transición.

Importante: Las pistas son normalmente asignadas según la dirección de viento y los valores de transición se pueden obtener de las cartas aunque los procedimientos locales pueden diferir. Debería entonces buscar información local acerca del aeropuerto a controlar.

Más información

Puede encontrar más información en el foro de IVAO

Formación -Training-

Si quiere extender y ampliar su conocimiento en lo que se refiere al ATC virtial, podrá encontrar beneficioso solicitar un training.

Y finalmente…

¡Disfruta! Este es un hobby tremendamente adicitivo. Tan pronto como comiences como ATC online, nunca más volverá a las simulaciones ATC offline y se preguntará por qué no lo hizo antes.

 

 

 



info-interes-atc


ATC Booking
Posición VID Hora de inicio Hora de fin


Pilot Scheduling

Spanish Main Tools | Staff Tools | Copyright IVAO , International Virtual Aviation Organitation - Todos los Derechos Reservados | Política de Uso del Sitio Web | Normativa LSSI Aplicada | Contactar | Inicio | Espacio cedido por Time Break