L5 - Información de tráfico

15-02-2002

Actualizado el 02/11/2006

La información de tráfico consiste en indicar la posición de tráficos en conflicto. Esto se hace como sigue:

- Posición = dirección (ver más abajo) y distancia del avión al que se está dando la información.

La dirección se da de acuerdo al sistema del reloj. Imagine que las "12" es el morro del avión:

Un tráfico enfrente del avión está a las 12.

Un tráfico a la derecha está a las 3.

Un tráfico a la izquierda está a las 9.

Un tráfico detrás está a las 6.

No tiene nada que ver con el rumbo del avión. Cualquiera que sea el rumbo, la parte derecha puede ser el este o el oeste, pero sigue siendo la parte derecha. Por eso, por ejemplo, un tráfico que viene opr la derecha, está siempre a las 3 (cualquiera que sea el rumbo).

También se puede dar un informe geográfico (noroeste, oeste, sureste...) o una posición en relación a un fijo o radioayuda (tráfico entre XXX y YYY, tráfico en la ruta ZZxx...)

- Dirección del vuelo.

Se puede dar:

- La orientación o ruta del tráfico (expresada en grados o de acuerdo a una dirección geográfica (hacia el norte, hacia el noreste, hacia el oeste, etc...).

- Sólo un a dirección (de derecha aizquierda, o de izquierda a derecha) o indicación (ruta paralela, dirección opuesta, misma dirección).

- Nivel o altitud, y movimiento vertical si existe.

Si el tráfico está estabilizado (ni asciende ni desciende), se da la diferencia en pies (xxxx pies por debajo o xxxx pies por encima).

Si el tráfico está a la misma altitud o nivel, sólo se dice a la misma altitud o al mismo nivel o pasando por su nivel.

Si el tráfico al que se da la información está ascendiendo o descendiendo, se da el nivel o altitud del otro tráfico.

- Tipo de aeronave, si se sabe.

Se puede decir el modelo del avión (B727, Bell 206, ATR42 ...) o simplemente el tipo de avión (comercial, helicóptero, turbohélice...).

Se puede dar también información adicional (rápido, lento, no identificado, pesado).

En este ejemplo, ¿qué se le diría al avión negro?

"... (indicativo), tráfico a la 1 , 10 millas, en dirección noroeste, 1000 pies por encima, ascendiendo"

"Tráfico a la vista, (indicativo)"

o

"... (indicativo), tráfico a la 1, 10 millas, en dirección 300, Boeing 727, 1000 pies por encima, ascendiendo"

"Boeing a la vista, 1000 pies por encima (indicativo)"

y ¿qué se le diría al B727, mmmm??

...

...

...

...

...

...

...

...

"... (indicativo), tráfico de las 10 a las 11, 10 millas,  de izquierda a derecha, turbohélice, estabilizado a FL 210"

ATRÁS AL MENÚ PRINCIPAL

© 1998-2006
IVAO-ES Training Dept.
Todos los derechos reservados